Polly Rae, The Soho Burlesque Club